Potem pa raje umrem z vero v laž, kot pa z vero v nič.
I zbog nje æemo poginuti. Onda æu radije umreti verujuæi u laž, nego živeti verujuæi u ništa.
Prisegel sem, če bom kdaj prišel od tukaj, raje umrem kot, da bi ponovno videl dva moža boriti se na smrt!
Zakleo sam se da ako ikad izaðem odavde... umreæu pre nego vidim dva èoveka kako se bore na smrt.
Mislim, da raje umrem, kot pa živim takšno življenje.
To znaèi da æu radije umrijeti nego živjeti kao do sada.
Mac, raje umrem, kot da te prizadanem.
Mek, radije bih umrla nego tebe povredila.
Raje umrem, kot pa se vrnem k tej pošasti.
Radije bih umrla nego se vratila tom èudovištu.
Raje umrem, kot se prepiram okoli stebrička dima v moji deželi.
Pre bih umro... nego se raspravljao o liniji dima na mojoj zemlji.
Toda povem vam, raje umrem kot človek... kot da živim za vselej kot stroj.
Ali svima vam govorim da æu radije umreti kao èovek... nego živeti zauvek kao stroj.
Če ne morem biti s tabo, potem raje umrem.
Ako ne mogu biti s tobom, radije bih umro.
Raje umrem, kot grem spet za rešetke.
Umro bih rađe nego se tamo vratio.
Če boš vztrajal pri svojem, ne boš imel druge izbire, kot da preliješ kri svojih bratov in začneš lahko z mano, kajti če lahko izbiram med uporom ali življenjem v suženjstvu, raje umrem svoboden.
Ostani na ovom putu i neæeš imati izbora nego da prolivaš krv svoje braæe i možeš da poèneš sa mnom, jer ako mogu da biram izmeðu opiranja i povratka životu u ropstvu, onda biram da umrem slobodan.
Raje umrem, kot pa vas prizadenem.
Prije bih umro nego vas povrijedio!
Raje umrem, kot da se vrnem tja.
Pre bih umrla nego što bih se tamo vratila.
Raje umrem, kod da bi se plazila po kolenih in prosila za milost.
Radije bih umrla nego puzala na koljenima i molila za milost.
Raje umrem, kot dovolim, da ji škoduješ.
Pre bih umro, nego ti dozvolio da je povrediš!
Raje umrem, kot pa vam povem, kako do ponovne izgube zavesti.
Radije bih umro nego da ti kažem kako da izazoveš još jedno zatamnjenje.
Toda raje umrem, kot da čakam še eno uro.
Ali radije bih umro nego da još èekam.
Raje umrem, kot da postanem vampir.
Pre æu umreti, nego da postanem vampir.
Raje umrem od žeje, ampak hvala.
Radije bih umrla od žeði, ali hvala.
Raje umrem, kot da postanem ena tvojih mali zasužnjenih psic.
Radije bih da umrem nego da budem tvoja lojalna mala kuèkica.
Raje umrem zdaj, kot pa preživim nekaj let s tabo kot človek, in te na koncu, ko bom star in nesrečen izgubim. Ti pa boš še vedno ista ti.
Radije bih umro ovog trena nego proveo pregršt godina sa tobom samo da bih te na kraju izgubio kada sam star, bolestan i jadan a ti si i dalje ti.
Raje umrem takoj zdaj, kot pa, da preživim svoje zadnje trenutke in se spominjam, kako dobro mi je bilo in kako srečen sem bil, ker to sem jaz, Elena, in ne nameravam se spremeniti,
Radije bih umro sada nego što bih proveo moje, poslednje godine priseæajuæi se kako mi je bilo lepo i koliko sam bio sreæan, zato što sam ja takav, Elena, i nikada se neæu promeniti, i nema dovoljno izvinjenja na ovom svetu
Upal sem, da se nam boš pridružila. –Raje umrem.
Pridruži nam se. - Pre bih crkla.
Ne hvala, raje umrem v škornjih.
Ne, žao mi je, radije æu umreti u èizmama.
Vendar raje umrem tam, kot pa da bi živel tukaj.
Ali radije ću tamo da izgubim život, nego da provedem ostatak života ovde.
Raje umrem, kot da ti povem.
Пре ћу умрети него да ти кажем.
Raje umrem, kot da spet počutim tako.
Radije bi umrla nego se osjeæala opet tako.
Zaradi takih besed boš samo končal v kladi. –Raje umrem v bitki proti Francozom in Indijancem kot tu.
Zbog takvog ponašanja završiæeš u okovima. -Ne u skorije vreme. Radije bih poginuo boreæi se protiv Francuza i Indijanaca, nego da me ljute dobre duše Sejlema.
In raje umrem, kot da bi jedel fižol iz konzerve.
I radije bih umro nego jeo grah iz konzerve.
Raje umrem, kot da postanem eden izmed njih.
Nora, radije bih umro nego se pretvorio u jednog od njih.
Raje umrem na tehle stopnicah, kot pa da še minuto živim s tukaj.
Radije bih umrla na ovim stepenicama nego živjela još tren u ovoj kuæi.
In raje umrem v upanju, da se bo to zgodilo, kot pa da sklenem nek dogovor.
I radije bih umrla nadajuæi se tome nego sklapala dogovore.
Raje umrem, kot da bi bila igralka.
Ne bih ni mrtva postala glumica.
Raje umrem, kot da sešijem en sam kostum za te hudobne idiote!
Радије бих умро него да један костим за оне виле идиоте!
Raje umrem, kot da jim odrečem zatočišče.
(Odbila bi im sklonište preko mog mrtvog tela.)
Raje umrem zaradi uporabe moči, da zaščitim klan, kot da se skrivam na tej gori kot reva.
Radije bih izašao tamo i iskoristio svoje moći kako bi zaštitio svoj klan nego da se krijem u planinama poput neke kukavice.
Raje umrem soočen s sovražniki, kot pa da bi bežal.
Pre ću umreti gledajući neprijatelja u oči nego da bežim.
0.57678318023682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I zbog nje æemo poginuti. Onda æu radije umreti verujuæi u laž, nego živeti verujuæi u ništa. 